<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="import-export" its:version="2.0" xml:lang="es">
<info>
	<link type="guide" xref="index"/>
	<title type="link">Importar/Exportar 📤</title>
	<credit type="author copyright">
		<name>Fyodor Sobolev</name>
		<years its:translate="no">2023</years>
	</credit>
	<credit type="publisher copyright">
		<name>Nicholas Logozzo</name>
		<years its:translate="no">2023</years>
	</credit>
	<license href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" its:translate="no"><p>Creative Commons Attribution 4.0 International License</p></license>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Óscar Fernández Díaz</mal:name>
      <mal:email>oscfdezdz@tuta.io</mal:email>
      <mal:years>2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Importar/Exportar</title>
<div>
	<title>Formatos de importación</title>
	<list>
		<item>
			<p its:translate="no">Open Financial Exchange (<file>.ofx</file>)</p>
			<p>Las fechas deben estar en formato <em>AAAMMDD</em>.</p>
		</item>
		<item>
			<p its:translate="no">Quicken Interchange Format (<file>.qif</file>)</p>
			<p>Las fechas deben estar en formato inglés (EE. UU.) (<em>MM/DD/AAAA</em>).</p>
		</item>
		<item>
			<p its:translate="no">Denaro CSV (<file>.csv</file>)</p>
			<p>❗ Si bien CSV es un formato común y algunos bancos permiten a sus usuarios exportar información como CSV, estos archivos son, de hecho, tablas que pueden contener datos arbitrarios. La importación de un archivo CSV creado en otro programa fallará porque sus datos no serán compatibles con lo que <app>Denaro</app> intenta obtener de un archivo. El propósito de importar/exportar CSV es proporcionar una forma de agregar datos a una cuenta mediante programas externos, como editores de texto y paquetes de oficina. La importación solo agregará nuevas transacciones sin anular las existentes. Si desea crear un archivo CSV manualmente, este es el encabezado que incluye todas las columnas que <app>Denaro</app> espera encontrar:</p>
			<p its:translate="no"><code>ID;Date;Description;Type;RepeatInterval;RepeatFrom;RepeatEndDate;Amount;RGBA;UseGroupColor;Group;GroupName;GroupDescription;GroupRGBA</code></p>
			<list>
				<item>
					<title its:translate="no">ID</title>
					<p>Id de transacción, debe ser único para una cuenta determinada. Los ids empiezan por 1.</p>
				</item>
				<item>
					<title its:translate="no">Date</title>
					<p>La fecha de la transacción (o fecha de inicio en caso de transacción repetida), debe estar en formato inglés (EE. UU.) (<em>MM/DD/AAAA</em>).</p>
				</item>
				<item>
					<title its:translate="no">Description</title>
					<p>Descripción de la transacción, puede contener cualquier carácter excepto punto y coma.</p>
				</item>
				<item>
					<title its:translate="no">Type</title>
					<p>Tipo de transacción: 0 para ingresos, 1 para gastos.</p>
				</item>
				<item>
					<title its:translate="no">RepeatInterval</title>
					<p>Un número que representa el intervalo de repetición de la transacción:</p>
					<p>0 - Nunca</p>
					<p>1 - Diario</p>
					<p>2 - Semanal</p>
					<p>7 - Quincenal</p>
					<p>3 - Mensual</p>
					<p>4 - Trimestral</p>
					<p>5 - Anual</p>
					<p>6 - Bianual</p>
					<p>Véase <em>Intervalo de repetición</em> en la página de <link xref="transaction">transacción</link> para obtener más información sobre las transacciones repetidas.</p>
				</item>
				<item>
					<title its:translate="no">RepeatFrom</title>
					<p>Debe ser un id de transacción de origen o 0 si es una transacción de origen o -1 si no es una transacción repetida.</p>
				</item>
				<item>
					<title its:translate="no">RepeatEndDate</title>
					<p>Fecha de finalización de la transacción repetida, debe estar en formato inglés (EE. UU.) (<em>MM/DD/AAAA</em>). Déjelo vacío si no es una transacción repetida.</p>
				</item>
				<item>
					<title its:translate="no">Amount</title>
					<p>Importe de la transacción en formato inglés (US) (<em>123,456.78</em>).</p>
				</item>
				<item>
					<title its:translate="no">RGBA</title>
					<p>Color de la transacción, debe estar en formato <em>rgb(R,G,B)</em> donde <em>R</em>, <em>G</em> y <em>B</em> son enteros en un rango entre 0 y 255.</p>
				</item>
				<item>
					<title its:translate="no">UseGroupColor</title>
					<p>Si una transacción debe usar el color de grupo: 0 - falso, 1 - verdadero.</p>
				</item>
				<item>
					<title its:translate="no">Group</title>
					<p>Id de grupo de la transacción. Los ids empiezan por 1. Para una transacción no agrupada debe ser -1 (no 0, este es un valor incorrecto para el id de grupo).</p>
				</item>
				<item>
					<title its:translate="no">GroupName</title>
					<p>Nombre del grupo de la transacción, debe coincidir con el id del grupo. Puede contener cualquier carácter excepto punto y coma. Déjelo vacío para transacciones no agrupadas, en cualquier otro caso no debería estar vacío.</p>
				</item>
				<item>
					<title its:translate="no">GroupDescription</title>
					<p>Descripción del grupo de la transacción, debe coincidir con el id del grupo. Puede contener cualquier carácter excepto punto y coma y puede estar vacía. Déjelo vacío para transacciones no agrupadas.</p>
				</item>
				<item>
					<title its:translate="no">GroupRGBA</title>
					<p>Color del grupo, debe estar en formato <em>rgb(R,G,B)</em> donde <em>R</em>, <em>G</em> y <em>B</em> son números enteros comprendidos entre 0 y 255.</p>
				</item>
			</list>
			<p>Los recibos y notas no están presentes en CSV.</p>
		</item>
	</list>
</div>
<div>
	<title>Formatos de exportación</title>
	<p>Puede seleccionar si desea exportar toda la información o sólo la de la vista actual. Si selecciona la vista actual, las transacciones mostradas actualmente se exportarán en el mismo orden en que se muestran.</p>
	<list>
		<item>
			<p its:translate="no">Portable Document Format (<file>.pdf</file>)</p>
			<p>Un archivo contendrá la información de una cuenta, una lista de transacciones e imágenes de recibos. Las transacciones están coloreadas como en la aplicación, pero los colores se modifican haciéndolos semitransparentes para que el texto negro siempre sea claramente visible. Puede establecer una contraseña para un archivo exportado.</p>
		</item>
		<item>
			<p its:translate="no">Denaro CSV (<file>.csv</file>)</p>
		</item>
	</list>
</div>
</page>
